张从之许玉友輙用其七夕所赋韵以简之

宋 · 李弥逊

译文

四壁萧萧一味愁,了无从事到青州。

四壁萧条冷落满是一派愁苦,全然没有美酒佳酿送到青州。

殷勤独有张公子,为遣玉人宽鬂秋。

殷勤相待的只有张公子一人,特意派遣玉人来宽慰我秋日鬓边的愁绪。

赏析

题解
此诗为张从之许玉友辄用其七夕所赋韵以简之。四壁萧萧一味愁苦,了无从事到青州,殷勤独有张公子,为遣玉人宽鬓秋,写出了秋愁中的友情的温暖。

逐句解读
「四壁萧萧一味愁」——四壁萧萧只有一味愁苦。满室愁苦。

「了无从事到青州」——了无从事到青州取好酒。无酒可解。

「殷勤独有张公子」——殷勤对待的独有张公子。独有友情。

「为遣玉人宽鬂秋」——为遣送玉人宽解鬓边秋霜。宽解愁容。

艺术手法
全诗以"一味愁"与"殷勤"的对比为核心。

"四壁萧萧一味愁"以"一味"写愁的纯粹——只有愁而无他物,以味觉喻情绪。

"了无从事到青州"以青州从事(美酒的代称)之典写无酒可解愁——连借酒消愁的条件都没有。

"殷勤独有张公子"以"独有"写友情的珍贵——在一片萧条中唯有张公子殷勤相待。

"为遣玉人宽鬂秋"以"鬂秋"写鬓边的秋霜(白发),"宽"字写玉人(歌妓或美人)的温柔抚慰。

总体评价
此诗以秋愁中的友情为主题,"殷勤独有张公子,为遣玉人宽鬂秋"以友情的温暖对抗愁苦的萧条,在四壁萧萧之中唯有友人遣人相慰,是愁中最温暖的亮色。

相关诗词