再用前韵 其三

宋 · 李弥逊

译文

努力避喧遭掣肘,强颜追好得嗔拳。

努力想要避开喧嚣却遭到掣肘,勉强笑脸迎合他人却换来了怒拳。

交情只有春风厚,千里随人不用钱。

交情之中只有春风最为深厚,千里相随不用花费一文钱。

赏析

题解
此为再用前韵第三首。诗人写努力避喧反遭掣肘、强颜追好反得嗔拳的社交困境,唯春风厚情千里随人不用钱,以自然之厚对比人世之薄。

逐句解读
「努力避喧遭掣肘」——努力避开喧嚣却遭到掣肘。避世不成。

「强颜追好得嗔拳」——强颜欢笑追逐美好却得到嗔怪的拳头。讨好反被嗔。

「交情只有春风厚」——交情只有春风最为深厚。人情薄春风厚。

「千里随人不用钱」——千里随人不用花费钱财。春风无偿。

艺术手法
全诗以人世之薄与自然之厚的对比为核心。

"避喧遭掣肘"与"追好得嗔拳"以两个否定的结果写人世的处处碰壁:想避的避不了,想追的追不到。

"只有春风厚"以"只有"二字将春风与人情对比,春风不嫌人不拒人不索取人。

"千里随人不用钱"以"不用钱"写春风的慷慨,将世俗的以利相交衬托得格外冷漠。

总体评价
此诗以人世的冷漠与自然的温暖为主题,"交情只有春风厚,千里随人不用钱"是全诗的名句,以春风的无偿随人写人间真情的稀缺,是饱经世故后的清醒感叹。

相关诗词