再次前韵

宋 · 李弥逊

译文

玉井花开十丈柄,天真不比𫓩华靓。

玉井的莲花开了十丈长的花柄,天然之美不是铅粉妆饰所能比拟。

长梯摘实埋金沙,碧甃吹香彻朝暝。

架起长梯摘取莲实埋在金沙之中,碧绿水井吹送花香贯穿早晚。

风篁为我清夜吟,拍浮酒泉不用斟。

风中的竹林为我吟唱清夜的歌声,浮游在酒泉之中不用再斟酒。

酒酣喝月下寒绿,玻璃影底罗辰参。

酒意酣畅喝令月亮降下寒绿之色,玻璃般的月影底下列宿星辰参差。

江妃水仙尚依稀,凌波挽客亦重违。

江妃和水仙的身影尚且依稀可见,凌波微步挽留客人也难以违背心意。

得钱何须问升斗,为君更试持螯手。

得到钱财何须计较升斗多少,为你再试一试用持蟹螯的手。

赏析

题解

此诗再次前韵,写池亭赏莲之续。诗以玉井花开十丈的奇想写莲花的壮美,以酒酣喝月的豪情写赏莲的逸兴,在江妃水仙的神话中赋予莲花以仙气。

逐句解读

「玉井花开十丈柄,天真不比𫓪华靓」玉井花开十丈长的花柄,天然的姿色不比铅华粉妆的靓丽。

「长梯摘实埋金沙,碧甃吹香彻朝暝」长梯摘取莲实埋入金沙,碧井吹香彻穿朝暮。

「风篁为我清夜吟,拍浮酒泉不用斟」风中的篁竹为我清夜吟唱,浮在酒泉之中不用人斟酒。

「酒酣喝月下寒绿,玻璃影底罗辰参」酒酣之时喝令月亮降下寒绿之光,玻璃般的影底罗列着辰星参宿。

「江妃水仙尚依稀,凌波挽客亦重违」江妃与水仙尚且依稀可见,凌波微步挽留客人也不忍重违。

「得钱何须问升斗,为君更试持螯手」得钱何须问升斗之数,为你再试持螯之手——写豪饮食蟹的放达。

艺术手法

全诗以"莲景—酒泉—仙踪—豪饮"为脉络。

"玉井花开十丈柄"用韩愈"太华峰头玉井莲,花开十丈藕如船"之意,以夸张写莲花的高大。

"天真不比铅华靓"以天然与粉妆的对比写莲花的本色之美。

"拍浮酒泉不用斟"以毕卓拍浮酒池之典写醉态的豪放。

"酒酣喝月下寒绿"以"喝"字写酒酣的狂放,可以喝令月亮。

"玻璃影底罗辰参"以玻璃写水面的透明,辰参罗列写星光的倒映。

"持螯手"以毕卓持螯之典写食蟹的豪兴。

总体评价

此诗以再次前韵为体,"酒酣喝月下寒绿"是全诗最豪放的句子,将赏莲的逸兴推向极致,"玻璃影底罗辰参"以水中映星写夜饮的美景最为精致。

相关诗词