席上信笔 其五

宋 · 李弥逊

译文

花神不管勒花风

花神不管那催促花开的风

开尽深红到浅红

开遍了从深红到浅红的各种花朵

未放游人偷眼看

还没等游人偷眼细看

已惊红雨乱蒙蒙

已经被纷纷飘落的红雨惊得蒙蒙一片

赏析

题解
此为席上信笔第五首。花神不管勒花之风,开尽深红到浅红,未放游人偷眼来看,已惊红雨乱落蒙蒙,写出了花神不听风令、自开自落的奔放。

逐句解读
「花神不管勒花风」——花神不管勒住花开的风。花不顾风。

「开尽深红到浅红」——开尽深红到浅红。红遍层次。

「未放游人偷眼看」——未放游人偷眼来看。花速不及赏。

「已惊红雨乱蒙蒙」——已惊红雨乱落蒙蒙。花落如雨。

艺术手法
全诗以"不管"与"已惊"的对比为核心。

"花神不管勒花风"以"不管"写花神的自主——勒花之风欲止花而花神不顾。

"开尽深红到浅红"以"尽"字写花开的彻底,以深红到浅红的层次写花开的顺序与丰富。

"未放游人偷眼看"以"未放"写时间的仓促——游人还没来得及偷眼一赏。

"已惊红雨乱蒙蒙"以"已惊"写花落的突然——还未及赏花已落如雨,以"红雨"喻落花之盛。

总体评价
此诗以花自开落为主题,"花神不管勒花风"是全诗最有个性的句子,花神不受风的约束自开自落,是对自然规律的超越想象——花有自己的意志,不随人意也不随天意。

相关诗词