同苏阮二公晚春游西溪 其二

宋 · 李弥逊

译文

唤客班荆杂乱言

唤客坐在乱石上杂乱地闲谈

雀罗成日罢张门

门前设了雀罗终日没有访客

自缘贫病无过辙

自因贫病交加没有车辙经过门前

可是疏慵不出村

却也是因为疏懒不愿出村

阮子何人对青白

阮籍向谁分青白眼呢

韦郎几日寄寒温

韦郎几日能寄来问候寒温

北枝留得瑶香在

北枝上还留得瑶香在

更约文尊此地论

再约文酒之尊在此地畅论

赏析

题解
此为同苏阮二公晚春游西溪第二首。此诗以门庭冷落、贫病交加的现实为背景,以阮籍青白眼与韦郎寄寒温的典故,写出了隐居生活的孤独与对友情的珍视,末以梅香犹在的期许收束。

逐句解读
「唤客班荆杂乱言」——呼唤客人坐在乱石上杂乱地闲谈。班荆用班荆道故之典,指不拘礼节地交谈。

「雀罗成日罢张门」——门前设雀罗已成日没有访客。门可罗雀。

「自缘贫病无过辙」——自因贫病交加没有车辙经过。无人来访。

「可是疏慵不出村」——可是因疏懒而不出村。也不想出门。

「阮子何人对青白」——阮籍何曾对人分青白眼。阮籍青白眼典故,言不再对世俗分等级。

「韦郎几日寄寒温」——韦郎几日寄来问候寒温。盼望友人音信。

「北枝留得瑶香在」——北枝上留得瑶香还在。北枝指梅花北枝,寒中犹香。

「更约文尊此地论」——再约文酒之尊在此地畅论。期盼再聚。

艺术手法
全诗以"冷"与"暖"为情感主线。雀罗门庭与无过辙写冷,班荆杂言与寄寒温写暖。

"阮子何人对青白"反用阮籍之典:不是不分青白而是无人可分,孤独比傲慢更甚。

"北枝留得瑶香在"以梅花北枝喻寒冷中的坚守,瑶香不灭则希望犹存。尾联"更约文尊此地论"以再约的期待冲破孤独,文酒之约为冷清的生活注入温暖的盼望。

总体评价
此诗以隐居的冷清为基调,在孤独中寻找温暖的支点。雀罗门庭与班荆杂言、无过辙与寄寒温,冷暖对比中见出隐居生活的真实面貌。

"北枝留得瑶香在"是全诗的精神支柱,寒中留香即是坚守的象征,再约之期则是孤独中的温暖期待。

相关诗词