送陈颖仲赴试省闱

宋 · 李弥逊

译文

木末挥斤玉未镌

枝头挥斧如郢人斫垩,美玉尚未雕刻

清姿直节已飘然

清雅的姿态和正直的节操已超然飘逸

诗书插架嗤三万

架上插满诗书,三万卷也不过一笑

文字撑肠富五千

腹中文字充实丰富不下五千篇

笔下行看吐黄绢

笔下即将写出如黄绢幼妇般的绝妙好辞

选中应喜探青钱

科考选中定会喜获青钱万选之荣

管城自有封侯相

毛笔自有封侯之相

得路功名且着鞭

踏上仕途功名之路,只管快马加鞭

赏析

题解

此诗送陈颖仲赴试省闱。诗以木末挥斤玉未镌的精巧起笔,在诗书插架嗤三万、文字撑肠富五千的才学中以笔下行看吐黄绢、选中应喜探青钱的期许写管城自有封侯相、得路功名且着鞭的鼓励。

逐句解读

「木末挥斤玉未镌,清姿直节已飘然」木末挥斤玉石尚未镌刻,清姿直节已经飘然出众。

「诗书插架嗤三万,文字撑肠富五千」诗书插架嗤笑三万卷,文字撑肠富有五千字。

「笔下行看吐黄绢,选中应喜探青钱」笔下行走之间看吐黄绢,选中应该欣喜探得青钱。

「管城自有封侯相,得路功名且着鞭」管城自有封侯之相,得路功名且快着鞭。

艺术手法

全诗以"精巧—才学—期许—鼓励"为脉络。

"木末挥斤玉未镌"以"挥斤"即匠人运斤之典写技艺,"玉未镌"写美玉尚待雕琢."清姿直节已飘然"以"清姿直节"写品格的高洁."诗书插架嗤三万"以"嗤三万"即轻视三万卷写藏书之富,"文字撑肠富五千"以"撑肠"写腹中文章的丰厚——才学."笔下行看吐黄绢"以"黄绢"即绝妙好辞之典写文采,"选中应喜探青钱"以"探青钱"即青钱万选之典写必中——期许."管城自有封侯相"以"管城"即毛笔写笔有封侯之相,"得路功名且着鞭"以"着鞭"即先行写功名之路需快马加鞭。

总体评价

此诗以送人赴试为体,"笔下行看吐黄绢,选中应喜探青钱"以黄绢与青钱写期许最为典雅,"管城自有封侯相,得路功名且着鞭"以管城与着鞭写鼓励最为振奋。

相关诗词