石盎寺竹轩

宋 · 李弥逊

译文

蛇行曲折度平冈

如蛇般蜿蜒曲折走过平坦山冈

乱竹疏松荫佛场

杂乱的竹子稀疏的松树荫蔽着佛寺

乞得曲肱方席地

求得弯臂为枕就地而卧

秋风送我上羲皇

秋风送我登上羲皇太古之境

赏析

题解
此诗为石盎寺竹轩之作。蛇行曲折经平冈,乱竹疏松遮荫佛场,乞得曲肱方席地而卧,秋风送人上羲皇之世,写出了寺中竹下闲卧的超然与忘世。

逐句解读
「蛇行曲折度平冈」——蛇行曲折地越过平冈。路途蜿蜒。

「乱竹疏松荫佛场」——乱竹疏松遮荫着佛寺场地。竹松掩寺。

「乞得曲肱方席地」——乞得曲肱而枕才席地而卧。曲肱而卧。

「秋风送我上羲皇」——秋风送我上了羲皇之世。忘世入古。

艺术手法
全诗以"曲肱"与"羲皇"为核心意象。

"蛇行曲折"写山路之险,"乱竹疏松"写佛场之幽。

"乞得曲肱方席地"用孔子"曲肱而枕之,乐亦在其中矣"之意,以最简朴的姿态——曲肱席地——写最大的满足。

"秋风送我上羲皇"以陶渊明"羲皇以上人"之典,写秋风中的超然感觉如回到了上古淳朴之世。"送"字将秋风拟人化,不是人追古人而是风送人归古。

总体评价
此诗以竹轩闲卧为主题,"秋风送我上羲皇"是全诗最有境界的句子,以秋风的吹送将人从现实带入上古的理想之世,身体的席地而卧与精神的回归上古统一于竹轩秋风中。

相关诗词