邵旸叔用寒字韵作诗见贻复次韵答之

宋 · 李弥逊

译文

世德兰金久未寒,交情倾盖有如山。

世代的德行如兰金般历久不衰,我们倾盖相交的情谊深厚如山。

天衢尚敛抟风翼,泽国难留隐雾斑。

仕途之上还在收敛那抟风而起的翅膀,水乡之地难以留住隐于雾中的斑斓之才。

夜棹月溪成莫逆,春舆莲社访无还。

夜间在月下溪流中泛舟成了莫逆之交,春日乘车去莲社拜访流连忘返。

逢场戏事多应暇,诗酒频过陋巷颜。

逢场作戏之事多半在闲暇之时,诗酒之欢频繁地造访我这样居于陋巷的人。

赏析

题解

此诗邵旸叔用寒字韵作诗见贻复次韵答之。诗以世德兰金久未寒、交情倾盖有如山的友谊起笔,在天衢敛翼、泽国隐雾的等待中以夜棹月溪、春舆莲社的雅事写诗酒频过陋巷颜的深情。

逐句解读

「世德兰金久未寒,交情倾盖有如山」世德如兰金般长久未寒,交情如倾盖般深厚如山。

「天衢尚敛抟风翼,泽国难留隐雾斑」天衢之上尚且收敛抟风之翼,泽国之中难以留住隐雾之斑——写仕途的抑制与隐居的难安。

「夜棹月溪成莫逆,春舆莲社访无还」夜间划桨月溪成为莫逆之交,春日乘舆莲社访友无还。

「逢场戏事多应暇,诗酒频过陋巷颜」逢场的戏事多半应该有暇,诗酒频繁地经过陋巷之颜。

艺术手法

全诗以"友谊—等待—雅事—交往"为脉络。

"世德兰金久未寒"以兰金喻高洁的世德,"交情倾盖有如山"以倾盖写一见如故的交情。

"天衢尚敛抟风翼"以抟风翼写仕途的壮志未展,"泽国难留隐雾斑"以隐雾斑写隐居的不甘——仕与隐的矛盾。

"夜棹月溪成莫逆"以月溪写夜游的清雅,"春舆莲社访无还"以莲社写佛门的清净。

"逢场戏事多应暇"以"戏事"写人生的游戏态度,"诗酒频过陋巷颜"以陋巷颜回写安贫乐道。

总体评价

此诗以答邵旸叔为体,"世德兰金久未寒,交情倾盖有如山"以兰金与倾盖写友谊的深厚最为典雅,"夜棹月溪成莫逆,春舆莲社访无还"以月溪与莲社写雅事最为清远。

相关诗词