黎道人自长沙入闽觧石见之论易颇有所得自言居醴陵山中有田庐养鱼种竹可以卒岁作取足庵义方堂优游其间藏书教子甚乐也遽还求诗赠之

宋 · 李弥逊

译文

两脚不踏咸阳尘

双脚从不踏入市井的尘土

两眼不逐潇湘春

双眼不去追逐潇湘的繁华春色

胸中乾坤照万古

胸中自有天地乾坤,照映万古

奇偶纵横何足数

阴阳奇偶纵横变化,又何须一一数来

闭门有竹食有鱼

闭门不出有修竹相伴,饮食有鱼

遗子有田家有书

留给后代有田地,家中有藏书

一生可了心自足

一生可以了无牵挂,内心自感满足

世上纷纷谩荣辱

世间的纷纷扰扰,荣辱不过虚妄

赏析

题解

此诗赠黎道人自长沙入闽觧石见之论易颇有所得。黎道人居醴陵山中,有田庐养鱼种竹可以卒岁,作取足庵义方堂,藏书教子,优游其间。诗以赞许其知足自得的生活方式为核心,表达了对"一生可了心自足"的境界的推崇。

逐句解读

「两脚不踏咸阳尘,两眼不逐潇湘春」两脚不踏咸阳的尘土,两眼不追逐潇湘的春色——写远离朝市与尘世。

「胸中乾坤照万古,奇偶纵横何足数」胸中乾坤照映万古,奇偶纵横何足计数——写其论易的造诣。

「闭门有竹食有鱼,遗子有田家有书」闭门有竹食有鱼,遗子有田家有书——写其生活的自足。

「一生可了心自足,世上纷纷谩荣辱」一生可了心自满足,世上纷纷不过是虚名荣辱。

艺术手法

全诗以"不染—胸襟—生活—悟道"为脉络。

"两脚不踏咸阳尘"以咸阳代指京城权贵,"两眼不逐潇湘春"以潇湘春色代指世俗之乐,两个否定式排比写其超然。

"胸中乾坤照万古"以乾坤万古写其胸襟的广阔与深远的易学造诣。

"闭门有竹食有鱼"以竹、鱼写生活的雅致与自足,"遗子有田家有书"以田、书写对后代的安排,"有竹""有鱼""有田""有书"四个"有"字的排比写其生活的完满。

"一生可了心自足"以"可了"写对人生的不留遗憾。

总体评价
<arg_value>hos了。此诗以赠黎道人为体,"闭门有竹食有鱼,遗子有田家有书"以四个"有"字排比写知足的生活最为明快,"一生可了心自足"是全诗的精神总结,简洁而有力。

相关诗词