降虎峰慧慈塔

宋 · 李弥逊

译文

唤起田公趁晓耕

唤起农人趁着拂晓耕作

香云已带泻檐声

香云已经带来了檐前倾泻的雨声

如何乞取摩空手

如何才能求得那摩天之手

为挽天河洗甲兵

去牵引银河之水来洗净天下兵器,永息战火

赏析

题解
此诗题降虎峰慧慈塔。唤起田公趁晓耕作,香云已带泻檐之声,如何乞取摩空之手,为挽天河洗甲兵,写出了对佛力的祈望与对止战的渴望。

逐句解读
「唤起田公趁晓耕」——唤起田公趁晓耕作。催耕晓作。

「香云已带泻檐声」——香云已带泻檐之声。雨来声急。

「如何乞取摩空手」——如何乞取摩空之手。求佛力助。

「为挽天河洗甲兵」——为挽天河洗甲兵。止战洗兵。

艺术手法
全诗以"趁晓耕"与"洗甲兵"的跳跃为核心。

"唤起田公趁晓耕"以"田公"写农人,以"趁晓"写天未明便耕——黎明时分催促农人趁早耕作。

"香云已带泻檐声"以"香云"写佛寺的香烟如云,以"泻檐声"写雨声——香云之中已带着雨打屋檐的声音则雨将至。

"如何乞取摩空手"以"摩空手"写佛手——如何才能求得佛的手来相助。

"为挽天河洗甲兵"以"挽天河"写引天河水来洗甲兵——洗甲兵则甲兵不用,是止战的愿望。全诗从农耕到佛力到止战,三步跳跃写出了乱世中对和平的渴望。

总体评价
此诗以佛力止战为主题,"为挽天河洗甲兵"是全诗最壮阔的愿望,以天河之水洗甲兵则战争永止,佛力与农耕在止战的愿望中合一。

相关诗词