和仲宗判监

宋 · 李弥逊

译文

与世浮沉半醉醒

与世事浮沉处于半醉半醒之间

结庐人境昼常扃

在人境结庐白天也常关着门

微吟松竹风无定

低吟间松竹之风飘忽不定

着色峰峦雨乍经

着色的峰峦刚经过一场雨洗礼

方簟北窗身是梦

方簟上北窗下此身如在梦境

瘦藤斜照影随形

瘦藤斜照之下影子随形而走

岂无曳尾泥中计

难道没有曳尾泥中的归隐之计

政恐肠刳不自灵

只怕肠被刳除不再有灵性

赏析

题解
此诗为李弥逊和仲宗判监之作。诗人在半醉半醒的浮沉中,以松竹微吟与峰峦着色的山水清音对抗世事,以方簟北窗的闲适与瘦藤斜照的孤影写隐逸生活的两面,末以曳尾泥中的典故表达对保全本心的坚持。

逐句解读
「与世浮沉半醉醒」——与世浮沉半醉半醒之间。不即不离。

「结庐人境昼常扃」——在人境结庐白天也常关着门。门虽在人境心已远。

「微吟松竹风无定」——低吟间松竹之风飘忽不定。松竹风声不定。

「着色峰峦雨乍经」——着色的峰峦刚经过一场雨。雨后山色更鲜。

「方簟北窗身是梦」——方竹席上北窗之下身如梦境。用陶渊明北窗高卧之典。

「瘦藤斜照影随形」——瘦藤斜照之下影随形走。形单影只。

「岂无曳尾泥中计」——难道没有曳尾泥中的打算。曳尾泥中用庄子龟之典。

「政恐肠刳不自灵」——只怕肠被刳除不再灵验。刳肠用龟被刳之典,喻失去本性。

艺术手法
全诗以"半醉醒"的暧昧状态贯穿始终。

"微吟松竹"与"着色峰峦"以声与色对举,松竹风声无定与峰峦雨后着色,一听觉一视觉,自然之美充盈。

"方簟北窗身是梦"以陶渊明之典写闲适,"瘦藤斜照影随形"以孤影写孤独,闲适与孤独并存。尾联以庄子龟之典的深意:龟宁曳尾泥中而不愿死为庙堂之宝,诗人亦然;但"肠刳不自灵"则进一步追问——即使曳尾泥中也恐本心已被世俗刳空,思虑更深。

总体评价
此诗以和答为体,在半醉半醒的状态中思考了隐逸的真实性。

"岂无曳尾泥中计,政恐肠刳不自灵"是全诗最深刻的一联:不是不想归隐,而是怕归隐之后本心已被世俗掏空。这种对自我的审视比一般的隐逸诗更为清醒,体现了宋人对隐逸的理性反思。

相关诗词