和韵仲宗天宁见怀月余卧病横山得其诗颇动念所以末句见意

宋 · 李弥逊

译文

病逢木上坐,携我曲栏行。

卧病时遇到木上坐禅师,他搀扶我沿着曲折的栏杆漫步。

远水兼潮阔,层山带角横。

远处的水面与潮水一同宽阔,层层山峦带着尖角横亘。

秋随北雁到,愁向暮蛩生。

秋天随着北方飞来的大雁降临,愁绪在傍晚蟋蟀的鸣声中滋生。

正怯骚人句,诗坛莫浪盟。

正害怕诗人的诗句触动心弦,诗坛之上不要轻易许下盟约。

赏析

题解

此诗和韵仲宗天宁见怀月余卧病横山得其诗颇动念所以末句见意。诗以病逢木上坐起笔,在远水兼潮、层山带角的壮阔中以秋随北雁到、愁向暮蛩生写病中的感慨。

逐句解读

「病逢木上坐,携我曲栏行」病中遇到木上坐的禅师,携我沿着曲栏行走。

「远水兼潮阔,层山带角横」远处的水面兼潮水宽阔,层叠的山峦带着山角横亘。

「秋随北雁到,愁向暮蛩生」秋天随着北来的大雁到达,愁绪向着暮色中的蟋蟀而生。

「正怯骚人句,诗坛莫浪盟」正害怕骚人的诗句触动心弦,诗坛之上不要轻易结盟。

艺术手法

全诗以"病中—远望—秋愁—告诫"为脉络。

"病逢木上坐"以"木上坐"即木凳写病中的简陋,"携我曲栏行"以"携我"写友人的扶持。

"远水兼潮阔"以"阔"字写水面的壮阔,"层山带角横"以"带角横"写山势的峥嵘。

"秋随北雁到"以"随"字写秋天的如期而至,"愁向暮蛩生"以"向"字写愁绪的滋生。

"正怯骚人句"以"怯"字写病中对诗歌的敏感,"诗坛莫浪盟"以"莫浪盟"写对轻率结交的告诫。

总体评价

此诗以卧病和韵为体,"秋随北雁到,愁向暮蛩生"以北雁与暮蛩写秋愁的滋生最为真切,全诗在病中的远望中写出对友人的珍重。

相关诗词