和学士秋怀 其四

宋 · 李弥逊

译文

厚颜衰暑未甘衰

厚着脸皮说暑气虽衰自己却不愿服老,

秋事于人却有期

秋天的事情对人们来说却已有定期的相约。

怯雨垂蕉全披靡

害怕风雨的垂蕉完全倒伏散乱,

受风疏苇强扶持

承受风力的稀疏芦苇还在勉强支撑。

赏析

题解
此为和学士秋怀第四首。厚颜衰暑尚未甘衰,秋事于人却有定期,怯雨垂蕉全然披靡,受风疏苇勉强扶持,写出了夏秋交替之际植物的微妙状态。

逐句解读
「厚颜衰暑未甘衰」——厚颜衰暑还不甘心衰退。暑气未消。

「秋事于人却有期」——秋天的事于人却有定期。秋有定期。

「怯雨垂蕉全披靡」——怕雨的垂蕉全部披靡倒伏。蕉畏秋雨。

「受风疏苇强扶持」——受风吹的疏苇勉强扶持。苇抗秋风。

艺术手法
全诗以"怯"与"强"的对比为核心。

"厚颜衰暑未甘衰"以"厚颜"与"未甘"写暑气的顽强——已是衰暑却不肯退出,以拟人化写季节的固执。

"秋事于人却有期"以"有期"写秋天到来的必然——暑虽不退而秋必至,是规律的不可违抗。

"怯雨垂蕉全披靡"以"怯"字写芭蕉的脆弱——经不起秋雨的打击而全部倒伏。

"受风疏苇强扶持"以"强"字写芦苇的坚韧——虽疏而能勉强支撑,与芭蕉的全面倒伏对比。

总体评价
此诗以夏秋之交的植物状态为主题,"怯雨垂蕉全披靡,受风疏苇强扶持"以蕉与苇的不同反应写生命的两种姿态——脆弱的全面倒伏与坚韧的勉强支撑,是秋之来临的植物学注脚。

相关诗词