和董端明大野渔父图 其一

宋 · 李弥逊

译文

一叶扁舟漾广津,无心鸥鸟远亲人。

一叶小舟在宽阔的渡口荡漾,鸥鸟无所机心远远地亲近人。

苹蓼岸,静投纶,危坐初无一点尘。

在长满苹草蓼草的岸边,静静地抛下钓线,端端正正地坐着没有一丝尘俗之气。

赏析

题解

此诗和董端明大野渔父图其一。诗写渔父扁舟广津、鸥鸟远人的自在生活,以"危坐初无一点尘"的清净心境写渔父的超然。

逐句解读

「一叶扁舟漾广津,无心鸥鸟远亲人」一叶扁舟荡漾在宽广的渡口,无心的鸥鸟远离亲近之人。

「苹蓼岸,静投纶,危坐初无一点尘」苹蓼之岸,静静投下钓纶,危坐之初无一点尘俗之气。

艺术手法

全诗以"舟—鸥—纶—坐"的画面层次为脉络。

"漾广津"以"漾"字写扁舟的自在漂荡。

"无心鸥鸟"以鸥鸟的无心写渔父的无心,鸥鸟不畏人是隐者的标志。

"危坐初无一点尘"以"危坐"写姿态的端正,"一点尘"以极小之量写内心的清净无染。

总体评价

此词以渔父图为体,"危坐初无一点尘"写渔父的清净最为传神,以小景写大境,言简意深。

相关诗词