过岳冠山 其一

宋 · 李弥逊

译文

岳冠山下月黄昏,石立波吞势莫分。

岳冠山下月色昏黄,巨石矗立波涛吞没,气势难以分辨。

回首风前魂欲断,东西南北水连云。

在风中回首望去令人魂断,东西南北皆是水天相连、云雾茫茫。

赏析

题解
此诗为李弥逊过岳冠山之作,共二首,此为第一首。岳冠山为长江险要,诗人以月下石立波吞的恐怖景象与回首魂断的恐惧,写出了行经险境的惊心动魄。

逐句解读
「岳冠山下月黄昏」——岳冠山下月色黄昏。月下朦胧。

「石立波吞势莫分」——巨石矗立波涛吞没之势不可分辨。波石相搏。

「回首风前魂欲断」——回首风前魂魄几乎要断。惊恐万分。

「东西南北水连云」——东西南北水天与云相连。水天茫茫。

艺术手法
全诗以"吞"与"断"为情感核心。

"石立波吞势莫分"以石与波的对抗写险境之烈,"吞"字赋予波涛以吞噬的力量,"势莫分"写石与浪的力量悬殊到了不可分辨的地步。

"魂欲断"写恐惧的极致。

"东西南北水连云"以四方的迷茫写脱险后的茫然:风浪虽过但水天茫茫,何处是岸?

总体评价
此诗以过岳冠山的险境为主题,将恐惧写到了极致。

"石立波吞势莫分"是全诗最惊心动魄的句子,以波涛吞噬巨石的想象写出了江行的凶险。末以水连云的茫然收束,恐惧之后是无方向的茫然,比恐惧更深沉。

相关诗词