过来贤阁有感

宋 · 李弥逊

译文

面熟前山小髻螺

眼前的小山像螺髻一样十分面熟

彩衣竹马旧经过

这是我儿时穿着彩衣骑着竹马经过的旧地

回头四十年中事

回首这四十年间的往事

清泪空如白发多

清泪空流如同白发一样多

赏析

题解
此诗为过来贤阁有感之作。面熟前山如小髻螺,彩衣竹马旧时经过,回头四十年中事,清泪空如白发多,写出了重经旧地的物是人非与四十年沧桑的感伤。

逐句解读
「面熟前山小髻螺」——面熟的前山如小髻螺。山如旧识。

「彩衣竹马旧经过」——彩衣竹马旧时经过此地。童年来过。

「回头四十年中事」——回头四十年中的往事。往事回首。

「清泪空如白发多」——清泪空落如白发之多。泪多如发。

艺术手法
全诗以"面熟"与"空如"为核心。

"面熟前山小髻螺"以"面熟"写山的亲切——山如旧友面容熟悉,以"髻螺"喻山的形状。

"彩衣竹马旧经过"以彩衣(老莱子彩衣娱亲)与竹马(儿时骑竹马)写童年的记忆,旧时经过此地。

"回头四十年中事"以"四十年"写时间的长度——一朝回首已过四十年。

"清泪空如白发多"以泪与发的数量对比写悲的深重——白发有多少则清泪有多少,泪与发同白同多。

总体评价
此诗以重经旧地为主题,"清泪空如白发多"是全诗最沉痛的句子,以泪与发的类比写衰老与悲伤的同构——白发是岁月的痕、清泪是悲伤的痕,二者等量齐观。

相关诗词