宫使待制舍人赵公挽诗 其三

宋 · 李弥逊

译文

忆昨司青琐,公时对紫薇。

回想当年你掌管宫门禁卫,那时你面对紫薇省署。

午轩评谏草,晓殿缀朝衣。

午后在轩阁中评议谏书草稿,清晨在殿前整理上朝的衣冠。

金石平生契,人琴此日非。

你我一生交情坚如金石,如今人亡琴毁一切都已不同。

白头情易感,无涙与君挥。

白发之人容易感伤,却没有眼泪来向你挥别。

赏析

题解
此为宫使待制舍人赵公挽诗第三首。忆昨司于青琐,公时对于紫薇,午轩评谏草,晓殿缀朝衣,金石平生之契,人琴此日已非,白头情易感,无泪与君挥,写出了对赵公同朝共事之情的追忆与白头之悲。

逐句解读
「忆昨司青琐」——忆昨司于青琐。昔日共事。

「公时对紫薇」——公时对于紫薇。同在中书。

「午轩评谏草」——午轩评谏草。共评奏章。

「晓殿缀朝衣」——晓殿缀朝衣。同朝上殿。

「金石平生契」——金石平生之契。金石之交。

「人琴此日非」——人琴此日已非。人亡琴绝。

「白头情易感」——白头情易感。老年易感。

「无涙与君挥」——无泪与君挥。泪已流尽。

艺术手法
全诗以"金石"与"人琴"的转换为核心。

"忆昨司青琐,公时对紫薇"以"青琐"与"紫薇"写同在中书省共事——青琐门与紫薇省都是朝廷重地。

"午轩评谏草"以"评谏草"写共同评议谏章。

"晓殿缀朝衣"以"缀朝衣"写一同穿朝服上殿。

"金石平生契"以"金石"写交情的坚固如金石。

"人琴此日非"以人琴俱亡之典写——人已亡而琴已非则知音永绝。

"白头情易感,无涙与君挥"以"白头"写年迈,以"无泪"写泪已流尽——不是不想挥泪而是已经没有泪可挥。

总体评价
此诗以同朝共事为主题,"金石平生契,人琴此日非"是全诗最痛的转换,从金石之交到人琴俱亡只在一日之间,白头之人连泪都流尽了则悲痛已到极致。

相关诗词