复用前韵 其五

宋 · 李弥逊

译文

青精饭熟思留客,碧涧芹香可献君。

青精饭煮熟了想要留客共餐,碧绿山涧里芹菜飘香可以献给君品尝。

睡起茶瓯风两腋,功名何啻等浮云。

睡醒后端起茶碗,清风仿佛从两腋生起,功名利禄何止如浮云一般。

赏析

题解
此为复用前韵第五首。诗人以青精饭留客的诚意与碧涧芹香献君的雅致,写隐居生活的清美,末以茶瓯风两腋的仙趣否定了功名的价值。

逐句解读
「青精饭熟思留客」——青精饭煮熟了想要留客。道家美食待客。

「碧涧芹香可献君」——碧涧水芹之香可以献给您。山野之味献友。

「睡起茶瓯风两腋」——睡起饮茶两腋生风。茶之仙趣。

「功名何啻等浮云」——功名何止等同于浮云。功名如云。

艺术手法
全诗以"青精饭"与"碧涧芹"的山野之味写隐居的清美。

"青精饭"为道家养生之食,"碧涧芹"为山野天然之味,二者代表了与仕途对立的生活方式。

"睡起茶瓯风两腋"化用卢仝茶歌"唯觉两腋习习清风生",写饮茶后两腋生风如仙的快感。

"功名何啻等浮云"以"何啻"二字加强否定——功名何止如浮云,比浮云更不如,以茶之仙趣否定了功名的价值。

总体评价
此诗以隐居的清美否定了功名的价值,"睡起茶瓯风两腋,功名何啻等浮云"以茶的仙趣与功名的虚幻对比,一杯茶带来的自由比功名的荣华更真实更值得追求。

相关诗词