范参议宜人高氏挽诗 其二

宋 · 李弥逊

译文

兰玉无偏爱,衾裯不忍欺。

对子女兰玉般的人才没有偏爱,对枕席被褥之间不忍有欺瞒。

甘辛同逆旅,生死独先知。

甘苦辛酸同在人生旅途中共尝,生死大事却独自先知先觉。

马鬛苔封合,鱼机宝帐遗。

墓上的封土已被青苔合拢,织机遗留在华美的帷帐之中。

酸风入松槚,空作暮山悲。

凄寒的风吹入松楸之间,空自化作暮色山间的悲声。

赏析

题解
此为范参议宜人高氏挽诗第二首。兰玉无偏爱,衾裯不忍欺,甘辛同在逆旅,生死独先知,马鬣苔封已合,鱼机宝帐已遗,酸风入于松槚,空作暮山之悲,写出了高氏的公正无私与先逝的悲痛。

逐句解读
「兰玉无偏爱」——兰玉无偏爱。一视同仁。

「衾裯不忍欺」——衾裯不忍欺。夫妻忠信。

「甘辛同逆旅」——甘辛同在逆旅。同甘共苦。

「生死独先知」——生死独先知。先知先去。

「马鬛苔封合」——马鬣苔封已合。墓草已合。

「鱼机宝帐遗」——鱼机宝帐已遗。织机尚在。

「酸风入松槚」——酸风入于松槚。风入墓树。

「空作暮山悲」——空作暮山之悲。唯余山悲。

艺术手法
全诗以"无偏爱"与"独先知"的核心。

"兰玉无偏爱"以"兰玉"喻子弟,以"无偏爱"写高氏对子女的一视同仁。

"衾裯不忍欺"以"衾裯"(被褥)写夫妻之间的忠诚——衾裯之间不忍相欺则白首不渝。

"甘辛同逆旅"以"逆旅"写人生的旅途——甘辛同历则同甘共苦。

"生死独先知"以"独先知"写高氏先知生死——先知先去则走得从容。

"马鬛苔封合"以墓上苔封写时间的流逝。

"鱼机宝帐遗"以鱼机写织机的遗存——织机尚在而织者已去。

"酸风入松槚,空作暮山悲"以"空作"写——酸风入松槚只空作了暮山的悲声,逝者已矣则悲声也只是空响。

总体评价
此诗以同甘共苦与先知先去为主题,"甘辛同逆旅,生死独先知"是全诗最通透的句子,同甘共苦是生者的修行而先知先去是死者的超然,甘辛已尽则生死自明。

相关诗词