次韵子才汤泉出浴

宋 · 李弥逊

译文

泉出灵沙气可蒸,涤除那复数冰清。

泉水从灵异的沙地中涌出热气蒸腾,洗涤身心哪里还用再去说那冰清之感。

九阳晞髪尘缨净,七日炼形僊羽轻。

阳光下晒干头发尘世的帽缨也洗净了,七日修炼身形如仙羽般轻盈。

暖沃丹田催进火,阴消神谷助长生。

温暖滋养丹田催动内火运转,阴气消散于神谷之中有助于养生延年。

云龙傥借凌空便,径谒南台季伟兄。

若能借云龙凌空的方便,便径直去拜谒南台的季伟兄长。

赏析

题解

此诗次韵子才汤泉出浴。诗以泉出灵沙气可蒸的温泉起笔,在九阳晞发、七日炼形的修炼意象中以暖沃丹田、阴消神谷的功效写云龙借便、径谒南台的向往。

逐句解读

「泉出灵沙气可蒸,涤除那复数冰清」泉水从灵沙中涌出气息可以蒸腾,涤除污垢哪里还用数说冰清。

「九阳晞髪尘缨净,七日炼形僊羽轻」九阳之气晒干了头发尘缨洁净,七日炼形之后仙羽轻盈。

「暖沃丹田催进火,阴消神谷助长生」温暖沃灌丹田催促进火修炼,阴气消散于神谷有助于长生。

「云龙傥借凌空便,径谒南台季伟兄」云龙倘若借给我凌空的便利,径直拜谒南台的季伟兄长。

艺术手法

全诗以"温泉—净化—修炼—向往"为脉络。

"泉出灵沙气可蒸"以"气可蒸"写温泉的热气。

"涤除那复数冰清"以"冰清"写沐浴后的洁净。

"九阳晞发尘缨净"以"九阳"写阳光的充足,"七日炼形仙羽轻"以"七日炼形"写修炼的道家意象。

"暖沃丹田催进火"以"暖沃"与"催进火"写温泉对修炼的助益,"阴消神谷助长生"以"阴消"与"助长生"写温泉的养生功效。

"云龙傥借凌空便"以云龙写飞升的想象,"径谒南台季伟兄"以"径谒"写对友人的急切拜访。

总体评价

此诗以汤泉出浴为体,"暖沃丹田催进火,阴消神谷助长生"以丹田与神谷写温泉的功效最为精妙,全诗将温泉沐浴与道家修炼融为一体,别具一格。

相关诗词