次韵旸叔见示伽陀

宋 · 李弥逊

译文

无形何用强安名,只么腾腾信脚行。

无形无相何必勉强安上名目,就这样随性地迈步行走。

一事到头犹是幻,万缘何处可留情。

任何事到头来终究还是虚幻,万般缘分哪里值得留恋钟情。

云归夜壑空难状,月落秋江影自生。

云归夜壑之中空寂难以描摹,月落秋江之上影子自然生出。

唯有厐家老居士,不将尘境碍虚明。

只有庞家那位老居士,不会让尘世之境阻碍心中的虚空澄明。

赏析

题解

此诗次韵旸叔见示伽陀。诗以无形何用强安名的禅思起笔,在一事到头犹是幻、万缘何处可留情的超脱中以云归夜壑、月落秋江的自然写庞家老居士不将尘境碍虚明的境界。

逐句解读

「无形何用强安名,只么腾腾信脚行」无形之物何用勉强安上名字,就这样腾腾然信脚行走。

「一事到头犹是幻,万缘何处可留情」一件事到头来还是虚幻,万般缘分哪里可以留情。

「云归夜壑空难状,月落秋江影自生」云归入夜壑空寂难以描状,月落在秋江中影自生。

「唯有厐家老居士,不将尘境碍虚明」只有庞家老居士,不将尘境妨碍虚明——以庞居士写禅者不被尘境所碍的境界。

艺术手法

全诗以"禅思—超脱—自然—境界"为脉络。

"无形何用强安名"以禅宗"名相"之思写对执名的否定。

"一事到头犹是幻"以"幻"写万事的不实,"万缘何处可留情"以"何处"写对万缘的超脱。

"云归夜壑空难状"以"空难状"写云归的不可捉摸,"月落秋江影自生"以"影自生"写月影的自然。

"唯有庞家老居士"以庞蕴居士之典写禅者的典范,"不将尘境碍虚明"以"不碍虚明"写心灵的澄澈。

总体评价

此诗以次韵伽陀为体,"云归夜壑空难状,月落秋江影自生"以云与月的自然写禅境最为空灵,"不将尘境碍虚明"以虚明写禅者的心灵最为澄澈。

相关诗词