次韵学士兄秋初 其四

宋 · 李弥逊

译文

何日刀头水石间

何时能回到那山水之间

婆娑犹得一官闲

在闲适中尚且能得一份为官的清闲

杖藜早晚寻幽处

拄着藜杖早晚去寻访幽静之处

望断秋空不见山

望穿秋空却看不见山的影子

赏析

题解
此为次韵学士兄秋初第四首。何日刀头水石之间,婆娑犹得一官之闲,杖藜早晚寻幽之处,望断秋空不见青山,写出了对闲官幽居的渴望与望山不见的惆怅。

逐句解读
「何日刀头水石间」——何日在刀环水石之间。何日归隐。

「婆娑犹得一官闲」——婆娑起舞犹可得一闲官。闲官可居。

「杖藜早晚寻幽处」——杖藜早晚寻觅幽静之处。寻幽觅静。

「望断秋空不见山」——望断秋空看不见青山。山隐云中。

艺术手法
全诗以"犹得"与"望断"为核心。

"何日刀头水石间"以"刀头"喻刀环(还),暗用"刀头有环"之典写归期——何时能还于水石之间。

"婆娑犹得一官闲"以"犹得"写庆幸——虽然不能完全归隐犹可得一闲官,是退而求其次的满足。

"杖藜早晚寻幽处"以"早晚"写时间的充裕。

"望断秋空不见山"以"望断"写极目远望而"不见"写山被遮蔽,是望而不见的惆怅。

总体评价
此诗以求闲望山为主题,"望断秋空不见山"是全诗最惆怅的句子,望而不见比不望更失落,秋空的澄澈本应望远却偏偏看不见山,是天意弄人的诗意。

相关诗词