次韵王才元少师见赠

宋 · 李弥逊

译文

清昼髙轩过,岩髙得共攀。

清朗白日您乘高轩来访,高山岩壁得以一同攀登。

虾须深梵阁,豹尾静尘寰。

虾须帘深垂于佛阁之中,豹尾车静立于尘世之外。

词吐三江水,胸开九梦山。

文辞如三江之水奔涌而出,胸襟如九梦山般开阔。

杯行不知夜,留月伴公还。

酒杯传递不知夜已深,留下明月陪伴您归去。

赏析

题解

此诗次韵王才元少师见赠。诗以清昼高轩过、岩高共攀的拜访起笔,在虾须梵阁、豹尾尘寰的对比中以词吐三江、胸开九梦的豪情写杯行不知夜的畅饮。

逐句解读

「清昼髙轩过,岩髙得共攀」清朗的白昼高轩拜访,山岩高处得以共同攀登。

「虾须深梵阁,豹尾静尘寰」虾须帘后深处的梵阁,豹尾车后安静的尘寰——以虾须帘与豹尾车写佛寺与尘世的对比。

「词吐三江水,胸开九梦山」言词吐出如三江之水奔涌,胸襟展开如九梦山般壮阔。

「杯行不知夜,留月伴公还」杯行之间不知夜已深,留住明月陪伴公还归。

艺术手法

全诗以"拜访—佛寺—豪情—畅饮"为脉络。

"清昼高轩过"以"清昼"写白日的明丽,"岩高得共攀"以"共攀"写同游的豪兴。

"虾须深梵阁"以虾须帘写梵阁的精致,"豹尾静尘寰"以豹尾车写尘寰的秩序。

"词吐三江水"以三江之水写言词的滔滔不绝,"胸开九梦山"以九梦山写胸襟的壮阔。

"杯行不知夜"以"不知夜"写畅饮的忘时,"留月伴公还"以"留月"写对友人的深情挽留。

总体评价

此诗以见赠为体,"词吐三江水,胸开九梦山"以三江水与九梦山写友人的才情与胸襟最为豪壮,"杯行不知夜,留月伴公还"以留月写友情最为深情。

相关诗词