次韵谭彦成学士早春 其五

宋 · 李弥逊

译文

风絮萦寒昼拥炉

风中柳絮萦绕寒气白昼围坐炉旁

枝头犹得暗香余

枝头还存留着梅花的暗香余韵

折来不拟供尊俎

折来不打算供奉在酒器食器之上

静对翛然一榻书

静对梅花翛然自在伴着一榻书卷

赏析

题解
此为次韵谭彦成学士早春第五首。此诗以梅花为题材,写风絮萦寒的早春时节折梅不供尊俎而供书榻的清雅趣味,表达了一种超越世俗功用的审美态度。

逐句解读
「风絮萦寒昼拥炉」——风中柳絮萦绕寒气白昼围炉。春寒料峭。

「枝头犹得暗香余」——枝头还存留着暗香余韵。梅花残香。

「折来不拟供尊俎」——折来不打算供奉在酒器食器上。不用于宴饮。

「静对翛然一榻书」——静对梅花翛然自在伴着一榻书。以梅伴书。

艺术手法
全诗以"不拟供尊俎"为转折点。前两句写春寒中的梅花,风絮与暗香营造清冷的氛围。

"折来"是主动行为,而"不拟供"则否定了世俗的用途——梅花不是用来装点宴席的,而是用来陪伴读书的。

"翛然"一词出自《庄子》,形容自在无拘的状态,与"一榻书"构成精神与物质的双重自足:梅香养鼻,书香养心。

总体评价
此诗以折梅为题材,将梅花从宴饮的装饰提升为读书的伴侣。

"折来不拟供尊俎,静对翛然一榻书"是全诗的精神核心,以否定世俗功用的方式肯定了审美的纯粹性。梅花的价值不在装饰而在陪伴,这是宋人审美趣味的典型体现。

相关诗词