次韵谭彦成学士早春 其三

宋 · 李弥逊

译文

十二楼台白玉成

十二座楼台皆由白玉筑成

云车翻日上觚棱

云车翻转日光直上觚棱高处

太平何许同民乐

太平盛世何处能与民同乐

天阙双龙护一灯

天宫阙门双龙守护着一盏明灯

赏析

题解
此为次韵谭彦成学士早春第三首。此诗以宫廷景象为题材,以十二楼台、云车翻日、天阙双龙的壮丽意象,写出了太平盛世的恢弘气象,与前面两首的隐逸闲适形成鲜明对照。

逐句解读
「十二楼台白玉成」——十二楼台由白玉筑成。仙宫般华美。

「云车翻日上觚棱」——云车翻转着太阳升上觚棱之上。云车日升,气象壮阔。

「太平何许同民乐」——太平之世何处能与民同乐。问太平之乐。

「天阙双龙护一灯」——天阙之上双龙守护着一盏灯。双龙护灯,祥瑞之象。

艺术手法
全诗以"白玉""云车""天阙""双龙"等宫廷意象构建太平盛世的图景。

"十二楼台白玉成"以数字与材质写建筑的宏大与华美,"云车翻日上觚棱"以动态的升腾写朝堂的庄严。

"天阙双龙护一灯"以双龙护灯的意象收束,一灯虽小而有双龙守护,象征太平的根本在于一点不灭之光——可能是君心,也可能是道心。

总体评价
此诗以绝句写宫廷气象,在极简的篇幅中营造出恢弘的意境。

"天阙双龙护一灯"是全诗的意象高潮,以宏大与微小、守护与被守护的对比,暗示太平的根基在于守护那一点核心的光明。与同组前两首的隐逸闲适不同,此诗展现了诗人对国家太平的关切。

相关诗词