次韵苏粹之发干见赠 其一

宋 · 李弥逊

译文

颓龄知有几,谁复问行藏。

颓败的年岁不知还有多少,谁再来问出仕与归隐。

散策苍林静,抛书白昼长。

拄杖散步苍林之中一片安静,抛下书卷白昼漫长悠闲。

相呼山鸟聚,自落涧花香。

相互呼唤山鸟聚集而来,自然飘落涧水旁的花香弥漫。

此地无车马,真成物我忘。

这个地方没有车马喧嚣,真正做到了物我两忘的境界。

赏析

题解

此诗次韵苏粹之发干见赠其一。诗以颓龄行藏的自省起笔,在散策苍林、抛书白昼的闲适中写物我两忘的超然。

逐句解读

「颓龄知有几,谁复问行藏」颓败的年岁不知还有多少,谁再来问出仕与归隐。

「散策苍林静,抛书白昼长」拄杖散步苍林之中一片安静,抛下书卷白昼漫长。

「相呼山鸟聚,自落涧花香」相互呼唤山鸟聚集,自然飘落涧水旁的花香。

「此地无车马,真成物我忘」这个地方没有车马喧嚣,真正做到了物我两忘。

艺术手法

全诗以"自省—闲适—自然—超然"为脉络。

"颓龄知有几"以"知有几"写年岁的不确定,"谁复问行藏"以"谁复问"写出处的无人关心。

"散策苍林静"以"静"字写林中的清寂,"抛书白昼长"以"抛书"写闲适、"长"字写白昼的悠长。

"相呼山鸟聚"以山鸟相呼写自然的和谐,"自落涧花香"以"自落"写花的自然飘落。

"此地无车马"以"无车马"反用陶渊明之意写远离尘嚣,"真成物我忘"以"物我忘"写超然的境界。

总体评价

此诗以闲居为体,"此地无车马,真成物我忘"以无车马与物我忘写超然的境界最为自然,全诗在苍林的清寂中写出心灵的自在。

相关诗词