次韵似表弟喭梅之作

宋 · 李弥逊

译文

万点随风更是愁,从教停雪破除休。

万点梅花随风飘落更添了愁绪,索性让残雪停歇打破这份忧愁也好。

蓬莱花使漫青眼,姑射神人新白头。

蓬莱的花使徒然投来青眼青睐,姑射山上的神人却也新添了白发。

待价琼环聊可拟,闻风桃李亦增羞。

待价而沽的琼玉环佩勉强可以比拟,闻到梅花香气的桃李也增添了几分羞愧。

看残红紫冰霜后,一笑春前解百忧。

看那些红紫百花在冰霜之后凋零殆尽,梅花在春天到来之前一笑便解去百般忧愁。

赏析

题解

此诗次韵似表弟喭梅之作。诗以万点随风更是愁的落梅起笔,在蓬莱花使、姑射神人的仙幻中以待价琼环、闻风桃李的比喻写看残红紫冰霜后一笑春前解百忧的达观。

逐句解读

「万点随风更是愁,从教停雪破除休」万点梅花随风飘落更添愁绪,任凭停雪破除也无济于事。

「蓬莱花使漫青眼,姑射神人新白头」蓬莱的花使徒然青眼相看,姑射的神人新近白了头。

「待价琼环聊可拟,闻风桃李亦增羞」待价而沽的琼环聊可比拟,闻风而动的桃李也增添了羞愧——以琼环与桃李写梅花的珍贵与高洁。

「看残红紫冰霜后,一笑春前解百忧」看残了红紫之花在冰霜之后,一笑在春天之前解去了百般忧愁。

艺术手法

全诗以"落梅—仙幻—比喻—达观"为脉络。

"万点随风更是愁"以"万点"写落梅的繁多,"从教停雪破除休"以"破除休"写无法挽回。

"蓬莱花使漫青眼"以蓬莱花使写赏梅之人的高洁,"姑射神人新白头"以姑射神人写梅花的如仙子却已老去。

"待价琼环聊可拟"以琼环写梅花的珍贵,"闻风桃李亦增羞"以桃李写梅花的令百花自愧不如。

"看残红紫冰霜后"以"冰霜后"写梅花在严寒中的坚守,"一笑春前解百忧"以"一笑"与"解百忧"写梅花带来的精神慰藉。

总体评价

此诗以咏梅为体,"待价琼环聊可拟,闻风桃李亦增羞"以琼环与桃李写梅花的高洁最为贴切,"看残红紫冰霜后,一笑春前解百忧"以冰霜后与春前写梅花的精神最为达观。

相关诗词