次韵林仲和筠庄 其一

宋 · 李弥逊

译文

交情金石半途分

金石般的交情竟在半路分了手,

霜后孤芳独见君

霜降之后只有你这孤高的芬芳独对我显现。

尽倒浓漓浇磊磈

倒尽浓酒浇灭胸中的块垒不平,

胸中着我半山云

胸中安放着我那半山的云雾。

赏析

题解
此为次韵林仲和筠庄第一首。交情如金石半途分断,霜后孤芳独见君来,尽倒浓漓浇灌磊磈,胸中着我半山之云,写出了霜后独见故人的珍贵与对知音的感激。

逐句解读
「交情金石半途分」——交情如金石半途分断。金石交断。

「霜后孤芳独见君」——霜后孤芳独见君来。寒中见友。

「尽倒浓漓浇磊磈」——尽倒浓酒浇灌磊磈之块。借酒浇块。

「胸中着我半山云」——胸中着我半山之云。胸有云山。

艺术手法
全诗以"半途分"与"独见君"的对比为核心。

"交情金石半途分"以金石之交的半途断裂写人情的脆弱——本应如金石却中途分离。

"霜后孤芳独见君"以霜后孤芳写友情的珍贵——众人皆去而独君来,如霜后唯存的一朵孤花。

"尽倒浓漓浇磊磈"以浓漓(浊酒)浇磊磈(胸中不平)写借酒消愁。

"胸中着我半山云"以"半山云"写胸中的辽阔——磊磈虽浇而云尚在,是不平中犹存的超然。

总体评价
此诗以霜后见友为主题,"霜后孤芳独见君"是全诗最珍贵的句子,以霜后存花写寒中见友,众芳尽时独存者最为可贵,人情亦然。

相关诗词