次韵林仲和筠庄 其五

宋 · 李弥逊

译文

攀枝结叶蔽朝寒

攀援枝条编织树叶遮挡早晨的寒意

病鹤摧颓老骨山

病鹤衰颓,老骨如山般沉重

安得虎头痴绝手

怎能得到顾恺之那样绝妙的画笔

蘧庐置我水云间

在天地间把我安置在水云之间

赏析

题解
此为次韵林仲和筠庄第五首。攀枝结叶遮蔽朝寒,病鹤摧颓老骨如山,安得虎头痴绝之手,蘧庐置我于水云之间,写出了老病的衰颓与对水云间归宿的向往。

逐句解读
「攀枝结叶蔽朝寒」——攀枝结叶遮蔽早晨的寒意。竹遮朝寒。

「病鹤摧颓老骨山」——病鹤摧颓老骨如山。老如病鹤。

「安得虎头痴绝手」——安得虎头痴绝之手。愿得画圣。

「蘧庐置我水云间」——蘧庐置我于水云之间。愿居画中。

艺术手法
全诗以"病鹤"与"水云间"的核心。

"攀枝结叶蔽朝寒"以竹的枝叶遮寒写筠庄的庇护功能。

"病鹤摧颓老骨山"以"病鹤"自喻,"老骨山"写骨骼的嶙峋——老骨如山之险峻,是衰老的自画像。

"安得虎头痴绝手"以虎头(顾恺之)之典写对画圣的渴望——愿得画家之手将自己画入理想之境。

"蘧庐置我水云间"以"蘧庐"(草舍)喻画中的居所——愿被画入水云间的草庐之中,是现实无法实现的理想只能在画中安放。

总体评价
此诗以老病中向往水云间为主题,"蘧庐置我水云间"是全诗最浪漫的愿望,以画中的居所代替现实的身体,是宋人"身在尘中心在画"的典型表达。

相关诗词