次韵郎中弟见寄 其九

宋 · 李弥逊

译文

浮木随流谁见招,春江无尽水云摇。

浮木随波逐流有谁肯来招引,春江无尽水云摇荡。

只今瘴海投闲地,魑魅为邻盗正骄。

如今被投放在瘴气弥漫的海边闲居之地,与魑魅为邻盗贼正猖狂。

赏析

题解
此为次韵郎中弟见寄第九首。浮木随流谁见招引,春江无尽水云摇荡,只今瘴海投闲之地,魑魅为邻盗贼正骄,写出了贬谪瘴海的孤独与对恶劣环境的忧愤。

逐句解读
「浮木随流谁见招」——浮木随流谁见招引。无人来招。

「春江无尽水云摇」——春江无尽水云摇荡。江水摇荡。

「只今瘴海投闲地」——只今瘴海投闲之地。瘴地闲置。

「魑魅为邻盗正骄」——魑魅为邻盗贼正骄横。恶邻横行。

艺术手法
全诗以"浮木"与"魑魅"的递进为核心。

"浮木随流谁见招"以浮木喻自身的漂泊,以"谁见招"写无人援引——浮木随流而无人来拾。

"春江无尽水云摇"以"无尽"与"摇"写江景的辽阔与动荡。

"只今瘴海投闲地"以"瘴海"写贬谪之地的恶劣,以"投闲"写闲置的无奈。

"魑魅为邻盗正骄"以"魑魅"写环境的凶险——不仅自然恶劣而且人祸不断,盗贼骄横则瘴海更无安宁。

总体评价
此诗以贬谪瘴海为主题,"魑魅为邻盗正骄"是全诗最愤慨的句子,以魑魅为邻写人与鬼魅同处,以盗贼骄横写秩序的崩塌,是宋人贬谪诗中最沉痛的一类。

相关诗词