次韵季申枢密万象亭

宋 · 李弥逊

译文

丈人手笔与僊通

丈人的笔力与仙人相通

点化虚无若转蓬

点化虚无如同随风转动的飞蓬

妙寄千言千嶂外

精妙寄托千言于千山万嶂之外

全收万象一檐中

将万象尽收于一檐之下

深堂细篆观澄水

深堂中细看篆香观照澄澈之水

落日危栏数去鸿

落日时倚靠高栏数点远飞的大雁

更压小槽囊古锦

还压榨小槽酿酒装进古锦囊中

共临髙处待春风

一同登上高处等待春风到来

赏析

题解
此诗为李弥逊次韵季申枢密万象亭之作。与前几首题万象亭诗不同,此诗更侧重于亭的审美功能,以千嶂外与一檐中的空间对比写亭的收纳万象之功,以澄水去鸿的清寂写亭的静观之美,末以高处待春风的期许收束。

逐句解读
「丈人手笔与僊通」——丈人的手笔与仙人相通。赞美书写者之才。

「点化虚无若转蓬」——点化虚无如同转蓬般自在。化无为有。

「妙寄千言千嶂外」——妙语寄于千言千嶂之外。言寄于远。

「全收万象一檐中」——将万象全部收入一檐之下。亭虽小而包容万象。

「深堂细篆观澄水」——深堂中细看篆香观照澄水。静观入微。

「落日危栏数去鸿」——落日时凭危栏数着远去的鸿雁。高处远眺。

「更压小槽囊古锦」——更压榨小槽中的美酒装入古锦囊。酒与诗备。

「共临髙处待春风」——共同登上高处等待春风。期盼春来。

艺术手法
全诗以"全收万象一檐中"为核心句,将物理空间的有限与审美空间的无限统一。

"千嶂外"与"一檐中"以极远与极近对举,千言千嶂的旷远与一檐万象的收纳,构成小中见大的辩证。

"细篆观澄水"与"危栏数去鸿"一动一静:篆香凝水是极静之观,危栏数鸿是极远之望。尾联以酒备待春,将诗酒之兴与季节的期待融合,"高处待春风"既是物理的登高也是精神的期盼。

总体评价
此诗以万象亭的审美功能为主题,"全收万象一檐中"是全诗的哲学核心,将亭的建筑意义提升到审美的收纳与精神的包容。末以"共临高处待春风"收束,在万象收纳的满足中仍有对未来的期盼,静中有动,收中有放。

相关诗词