次韵公显宫教初见天都峰

宋 · 李弥逊

译文

孤峰突兀现青虚

孤峰高耸突兀地出现在青色的天际

喜若覊人望故都

喜悦如同漂泊在外的人遥望故乡

神马已驰身尚远

心神已如骏马奔驰远方,身体却还停留在原处

却疑真有二文殊

不禁怀疑是否真有两位文殊菩萨显现

赏析

题解
此诗为次韵公显宫教初见天都峰之作。孤峰突兀现于青虚之中,喜如羁人望见故都,神马已驰身尚远,却疑真有二文殊,写出了初见天都峰的惊喜与如见圣境的恍惚。

逐句解读
「孤峰突兀现青虚」——孤峰突兀出现在青虚之中。峰出虚空。

「喜若覊人望故都」——喜悦如同羁旅之人望见故都。如见故乡。

「神马已驰身尚远」——心神之马已经奔驰而身尚在远处。心到身未到。

「却疑真有二文殊」——却怀疑真的有两位文殊菩萨。疑见圣境。

艺术手法
全诗以"喜"与"疑"为核心。

"孤峰突兀现青虚"以"突兀"写峰的突然出现,以"青虚"写天空的清旷。

"喜若羁人望故都"以羁人望故都之喜写初见名峰的激动——天都峰如故都般令漂泊者归心。

"神马已驰身尚远"以心驰与身远的对比写向往之切——心已飞至而身犹在后。

"却疑真有二文殊"以文殊菩萨之典写疑信参半的恍惚——文殊道场在五台而黄山亦有佛迹,疑有二文殊则天都峰的崇高如同菩萨显圣。

总体评价
此诗以初见天都峰的惊喜为主题,"喜若覊人望故都"是全诗最动情的比喻,以游子见故乡的喜悦写初见奇峰的激动,山水之美与归乡之喜合一。

相关诗词