次韵春日即事

宋 · 李弥逊

译文

小雨丝丝欲网春

细雨丝丝缕缕仿佛要网住春天

落花狼藉近黄昏

落花散乱零落已近黄昏时分

车尘不到张罗地

车马扬尘到不了这门庭冷落之地

宿鸟声中自掩门

在归巢鸟鸣声中独自掩上门扉

赏析

题解
此诗为次韵春日即事之作。小雨丝丝欲网住春光,落花狼藉近黄昏,车尘不到张罗之地,宿鸟声中自掩柴门,写出了春暮闲居的幽静与落花的暮色。

逐句解读
「小雨丝丝欲网春」——小雨丝丝欲网住春光。雨丝网春。

「落花狼藉近黄昏」——落花狼藉将近黄昏。花落暮色。

「车尘不到张罗地」——车尘不到张罗之地。门前冷落。

「宿鸟声中自掩门」——宿鸟声中自行掩门。鸟归门掩。

艺术手法
全诗以"欲网春"与"自掩门"为核心。

"小雨丝丝欲网春"以"网"字写雨丝的密集与细密——丝丝如网欲将春光网住,是挽留的隐喻。

"落花狼藉近黄昏"以"狼藉"写花落的混乱与不堪,以"近黄昏"写时间的逼近——暮色与落花的双重凋零。

"车尘不到张罗地"以"车尘不到"写门前的冷清——张罗设网却无车马来访,是以网捕鸟的典故反写无人来访。

"宿鸟声中自掩门"以"自掩门"写关门的自得——无人来则自掩,在鸟归声中闭门是闲居的仪式。

总体评价
此诗以春暮闲居为主题,"小雨丝丝欲网春"是全诗最精致的句子,以雨丝之网写挽春之念,网不住而欲网之是春暮最温柔的徒劳。

相关诗词