次韵陈泰定见赠 其一

宋 · 李弥逊

译文

月魄哉生望已几

月亮从初生到满望已经过了多少天

豪华未厌老相随

繁华之气未曾厌弃总是与老境相随

放疏世故开黄卷

疏远世故打开黄卷书籍

销尽尘心对紫芝

面对紫芝消尽了尘俗之心

急雨知寒催叶落

急雨带来寒意催促树叶飘落

断云乘晚截山低

断云趁傍晚遮断山峰使之显得低矮

小槽早作酬春计

酒槽早早备酒作为酬答春日的计划

又是梅花结蘂时

又是梅花含苞结蕊的时节了

赏析

题解
此诗为李弥逊次韵陈泰定见赠之作,共二首,此为第一首。诗人在秋日闲居中,以读书、观芝、赏雨、品酒为日常,表达了对简朴隐逸生活的满足和对季节变换的敏感体察。

逐句解读
「月魄哉生望已几」——月亮从初生到满望已经过了多少天。月魄指初生之月,望指满月。

「豪华未厌老相随」——繁华未曾厌弃总是与老境相随。老来仍有豪情。

「放疏世故开黄卷」——疏远世故打开黄卷读书。黄卷指书籍。

「销尽尘心对紫芝」——对着紫芝消尽尘俗之心。紫芝为仙草,象征隐逸。

「急雨知寒催叶落」——急雨带来寒意催促树叶飘落。秋意渐深。

「断云乘晚截山低」——断云趁着傍晚截断山峰使之低矮。云遮山腰。

「小槽早作酬春计」——酒槽早早准备酬答春日的计划。酿酒以待来春。

「又是梅花结蘂时」——又是梅花含苞结蕊的时节。冬去春来。

艺术手法
全诗以时间推移为线索,从月魄初生到望月,从秋雨叶落到梅花结蕊。

"放疏世故开黄卷"与"销尽尘心对紫芝"构成精神世界的双重修炼:读书以疏远世故,赏芝以消尽尘心。

"急雨催叶落"与"断云截山低"写秋日景色,一写时间之急一写空间之限,意象奇崛。

"截山低"以断云遮山使山显矮,化常景为奇观。尾联以酿酒酬春的期待与梅花结蕊的现实并置,秋冬之际已有春之盼望。

总体评价
此诗以闲居日常为内容,在时序更替中体察自然的细微变化。

"断云截山低"为写景名句,以云遮山使山变矮的视觉错觉入诗,新颖独特。全诗从月到雨到梅,季节感极为敏锐,而读书赏芝的隐逸生活贯穿始终,在自然变化中保持内心的安定。

相关诗词