次韵邦直通判少尹题普现堂见简之作

宋 · 李弥逊

译文

饱知世路厌陈人,分得僧窗寄此身。

饱尝世间道路的艰辛而厌倦了俗世之人,分得僧寺一窗之地寄托此身。

载月笋舆成独往,缘云藜杖与谁亲。

乘着月色坐竹轿独自前往,拄着藜杖缘云而行又有谁可亲近?

足间优钵藏千界,掌上庵摩等一尘。

脚下的优钵罗花中藏着千个世界,掌上的庵摩罗果等同于一粒微尘。

赖得诗翁来着语,五松从此有知津。

幸亏诗翁前来题写诗句,五松之地从此有了识路的渡口。

赏析

题解

此诗次韵邦直通判少尹题普现堂见简之作。诗以饱知世路厌陈人的超脱起笔,在载月笋舆、缘云藜杖的闲适中以足间优钵、掌上庵摩的禅境写赖得诗翁来着语的庆幸。

逐句解读

「饱知世路厌陈人,分得僧窗寄此身」饱知世路厌倦了陈旧之人,分得僧窗寄放此身。

「载月笋舆成独往,缘云藜杖与谁亲」载月乘笋舆独自前往,缘云拄藜杖与谁亲近。

「足间优钵藏千界,掌上庵摩等一尘」足间优钵花藏着千世界,掌上庵摩果等同于一尘——以优钵花与庵摩果写佛法的广大与精微。

「赖得诗翁来着语,五松从此有知津」幸赖诗翁来着语评点,五松从此有了知津之路。

艺术手法

全诗以"超脱—闲适—禅境—庆幸"为脉络。

"饱知世路厌陈人"以"厌陈人"写对世俗的厌倦。

"分得僧窗寄此身"以"僧窗"写寄身佛门。

"载月笋舆成独往"以"载月"写夜行的清幽,"缘云藜杖与谁亲"以"与谁亲"写孤独的感慨。

"足间优钵藏千界"以优钵花写佛法的广大无边,"掌上庵摩等一尘"以庵摩果写佛法的精微入妙——千界与一尘的对比写大小相即的禅理。

"赖得诗翁来着语"以"赖得"写庆幸,"五松从此有知津"以"知津"写有了指路的明灯。

总体评价

此诗以次韵普现堂为体,"足间优钵藏千界,掌上庵摩等一尘"以优钵与庵摩写禅境最为深妙,"赖得诗翁来着语,五松从此有知津"以知津写点化最为庆幸。

相关诗词