自赞

宋 · 李昴英

译文

竛竮山癯,搭飒野服。

瘦削如山中隐士,穿着搭飒的野服。

煮茗松根,煨芋岩曲。

在松根旁煮茶,在岩弯处煨芋头。

且农且渔,非仙非俗。

又种田又打渔,不是仙人也不是俗人。

淇傍何有,秋鹤霜竹。

淇水之畔有什么呢,有秋天的白鹤和霜中的翠竹。

赏析

题解
此诗为自赞。竛竮山癯搭飒野服,煮茗松根煨芋岩曲,且农且渔非仙非俗,淇傍何有秋鹤霜竹。诗人以自画像的方式写自己的隐逸之态——清瘦而不失风骨、质朴而不失雅趣。

逐句解读
「竛竮山癯,搭飒野服」瘦削如山中之人,穿着搭飒的野服,写自貌——清瘦山居、衣着随意。

「煮茗松根,煨芋岩曲」在松根旁煮茶,在岩弯处煨芋头,写自趣——松根煮茗、岩曲煨芋,野趣盎然。

「且农且渔,非仙非俗」又种田又打渔,不是仙人也不是俗人,写自身——半农半渔、非仙非俗。

「淇傍何有,秋鹤霜竹」淇水之畔有什么,有秋鹤霜竹,写自境——秋鹤霜竹、清绝之境。

艺术手法
一、叠词传神。

「竛竮」写瘦削,「搭飒」写随意,两个叠词将隐士的形貌写得栩栩如生。二、意象清绝。

「松根」「岩曲」「秋鹤」「霜竹」四个意象构建了清绝的隐逸之境。三、否定定义。

「非仙非俗」以双重否定写自身定位——既非超尘之仙亦非入世之俗,正在仙俗之间。四、以景写人。

「秋鹤霜竹」以景写人——鹤喻高洁、竹喻节操,景即人、人即景。

总体评价
此诗以自画像的方式写隐逸之态,「且农且渔,非仙非俗」最为精妙——既不做仙人也不做俗人,半农半渔便是最好的状态。

「淇傍何有,秋鹤霜竹」以秋鹤霜竹写清绝之境,是自赞中最真实的自我写照。

相关诗词