司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首 其一

宋 · 李昴英

译文

里同清献久闻风,耿耿胸中便不同。

与清献公同乡,早已久闻其风范,耿直忠贞的胸怀自然与常人不同。

一疏叫云韦布日,大廷对策想输忠。

身着布衣之日便上疏直谏声彻云霄,在大殿对策之时想必更是竭尽忠心。

赏析

题解
此诗为司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首之一。诗人以清献(赵抃)之清风写曾氏之家风,以韦布日叫云、大廷对策输忠写其忠直。

逐句解读
「里同清献久闻风,耿耿胸中便不同」乡里同清献公(赵抃)久闻其风,耿耿于胸中便与众人不同,写曾氏之家风——清献之里、耿耿胸襟。

「一疏叫云韦布日,大廷对策想输忠」布衣之日一疏叫云,大廷对策时想必是输忠之人,写曾氏之忠直——布衣敢言、对策输忠。

艺术手法
一、用典精切。

「清献」用赵抃(谥清献)之典写同里之风——赵抃为铁面御史,清献之风可闻。二、因果逻辑。

「久闻风」是因,「便不同」是果——闻清风而胸襟不同。三、以小见大。

「一疏叫云韦布日」以布衣一疏写其敢言之勇——韦布之日已敢于叫云,则居官之日必更忠直。四、以虚写实。

「想输忠」以推测写忠直——虽未见其策而可想其忠。

总体评价
此诗以清献之风写曾氏之忠,「一疏叫云韦布日,大廷对策想输忠」以布衣敢言写忠直之性——布衣之日已敢叫云,则居官必更输忠。全诗不落世俗谀语而以忠直立论。

相关诗词