文友

宋 · 李吕

译文

摛辞气为主,盛气理或差。

写文章以气韵为主,但盛气凌人的话道理或许会有偏差。

大音等韶頀,小巧同春葩。

大雅之音如同韶頀之乐,小巧之辞如同春日繁花。

赏析

题解
「文友」以论文之道为旨。诗中指出文章当以气为主,盛气之下理或偶差,真正的大音如韶頀之乐,小巧则如春花虽美而格局有限。

逐句解读
「摛辞气为主」——铺陈辞章当以气为根本主导。

「盛气理或差」——盛气凌人则理路或许会有偏差。

「大音等韶頀」——大音如同韶乐与頀乐般宏伟,暗用「大音希声」之意。

「小巧同春葩」——小巧精致如同春花般绚烂却有限。

艺术手法
全诗以「大」与「小」的对立展开议论。

「摛辞气为主」提出论文纲领——气为辞之帅;

「盛气理或差」随即自我修正——有气无理则偏。二句构成辩证关系,既强调气之重要又警惕气之过分。后二句以比喻定论:「大音等韶頀」以韶頀之乐喻正大之音,韶为舜乐、頀为汤乐,皆古之雅正大乐;

「小巧同春葩」以春花喻工巧之辞,虽美而不大。大与小的对照即是道与技的对照,诗人显然以大道为尚。

总体评价
此诗以简练的语言论述文章之道,提出气为主而理为辅、大道为尚而小巧为下的文学观。诗人以韶頀之乐与春花之美作比,将抽象的文论转化为具象的感知,体现了理学家重道轻文的文学思想。

相关诗词