题君山观招真阁六首 其二

宋 · 李吕

译文

数峰碧巑岏

几座山峰碧绿而峻峭高耸

乌君成道山

乌君在此山修道成仙

仙游杳难问

仙人的踪迹渺远难以探问

空锁白云闲

只余白云悠闲地空锁在山中

赏析

题解
「题君山观招真阁六首」其二,写君山数峰碧绿巑岏,乃乌君成道之山。仙游杳远难问,空留白云闲锁山中。

逐句解读
「数峰碧巑岏」——几座山峰碧绿而高峻险峭。

「乌君成道山」——这是乌君修成正道之山。

「仙游杳难问」——仙人的踪迹杳远难以探访追问。

「空锁白云闲」——空有白云悠闲地锁在山中。

艺术手法
全诗以「实」与「虚」的交替展开。

「数峰碧巑岏」写眼前实景——碧峰耸立,视觉鲜明;

「乌君成道山」由实入虚——山因仙迹而得名,自然景观被赋予神话色彩。后二句以「杳难问」与「空锁」构成怅惘之情:仙踪难觅唯有白云空锁,人在山前而仙在云外,可望而不可即。

「空锁白云闲」以「空」字写怅惘、「闲」字写白云之从容,白云之闲与人之不闲形成对照,增强了寻仙不遇的惆怅。

总体评价
此诗以君山仙境为题材,由碧峰实景入乌君仙迹,再以仙踪杳远、白云空锁作结,虚实相生。诗人虽访仙山而不得见仙,唯见白云闲锁,怅惘中见超然,体现了对仙境的向往与对现实的清醒。

相关诗词