师正堂二首 其一

宋 · 李吕

译文

物我虽殊理本同

外物与自我虽然不同,根本道理却是一致的

算来身教易为功

算来以身作则更容易取得功效

表端岂但日间影

仪表端正岂止是日光下的影子

德盛应如草上风

德行盛大自然如风吹草偃

作字心君生笔下

写字时心为主宰从笔下生出

照人眸子验胸中

照亮他人的眸子验证着胸中的修养

平生得力今拈出

平生所悟的道理如今拈出

尤见操存合至公

更可见操持存养合乎至公之道

赏析

题解
此诗为师正堂二首之一。诗中以理学思想论述「身教」之理——表端则影正、德盛则风行,将书法之理与修德之道合一,体现了宋代理学「知行合一」的精神。

逐句解读
「物我虽殊理本同,算来身教易为功」——物我虽然不同但理本相同,算来以身作则易于成功。

「表端岂但日间影,德盛应如草上风」——表端岂只是日间的影子,德盛应当如草上的风。以日影喻外在影响,以草上风喻德行感化。

「作字心君生笔下,照人眸子验胸中」——作字时心君生于笔下,照人的眸子验证胸中之气。以书法与眼神写内外之统一。

「平生得力今拈出,尤见操存合至公」——平生得力之处如今拈出,尤见操守存养合乎至公。

艺术手法
此诗以说理为诗,将理学修养论化为诗歌表达。

「表端岂但日间影,德盛应如草上风」一联以两个比喻阐明身教的道理:日影是被动的影响,草上风是主动的感化,后者更为深刻。

「作字心君生笔下,照人眸子验胸中」一联以书法与眼神为喻,将内在的修养(心君、胸中)与外在的表现(笔下、眸子)对应,体现了理学「内圣外王」的思想逻辑。

总体评价

相关诗词