上黄端明寿诗以𥩟期三入后一品见玄孙为韵 其七

宋 · 李吕

译文

温旨再褒荣

朝廷温厚的旨意再次给予褒奖荣宠

王人就咨谂

君王亲自来咨询他的政见谋略

早晚诏公归

迟早会下诏召公归朝任职

余波润群品

其德泽的余波将滋润天下万民

赏析

题解
「上黄端明寿诗」其七,写黄端明受到温旨再次褒奖荣宠,王公大人前来咨询问政,期盼早晚诏令其归朝,使其余泽润及群品百姓。

逐句解读
「温旨再褒荣」——温和的诏旨再次褒奖荣宠。

「王人就咨谂」——王公大人前来咨询问政。

「早晚诏公归」——迟早会下诏令公归朝。

「余波润群品」——其余泽将润泽天下百姓万物。

艺术手法
全诗以「褒荣」与「润泽」构成由上及下的递进。

「温旨再褒荣」写朝廷之恩——温旨褒奖是上之赐;

「王人就咨谂」写同僚之敬——王公来询是中之重。前二句写黄端明所受之尊荣,后二句写其归朝后之作为:「早晚诏公归」以「早晚」写归朝之必然——不是会不会而是迟早之事;

「余波润群品」以「余波」写恩泽之余、「润群品」写惠及之广。由褒荣到润泽、由尊宠到惠民,将个人之荣与天下之利贯通。

总体评价
此诗以温旨褒荣、王公咨谂写黄端明的声望,又以归朝润泽的期盼写其未竟之功。诗人将个人荣宠与惠泽百姓联系起来,体现了儒家以天下为己任的政治理想。

相关诗词