上黄端明寿诗以𥩟期三入后一品见玄孙为韵 其六

宋 · 李吕

译文

姓字本无双,山林今见一。

姓氏名字本就天下无双,山林之中今日见到此一人。

动必合礼经,心焉在王室。

一举一动必定合乎礼经规范,心中所念全在王室朝廷。

赏析

题解
「上黄端明寿诗」其六,赞黄端明姓字天下无双,隐居山林为当世仅见,其行动必合于礼经,而心系王室。

逐句解读
「姓字本无双」——姓字本来天下无双。

「山林今见一」——山林隐士中今日见到这样一位。

「动必合礼经」——一举一动必合于礼经规范。

「心焉在王室」——心却系于王室天下。

艺术手法
全诗以「无双」与「见一」、「山林」与「王室」的双重对照展开。

「姓字本无双」以「无双」写其独特,然「无双」过于抽象;

「山林今见一」以「见一」将抽象的独特落实为山林中唯一可见之人——天下无双而山林仅一,其珍稀可知。后二句以「动必合礼经」与「心焉在王室」写出与处、行与心的统一:身在山林而心在王室,行动合礼而不忘天下。「动」与「心」由外而内,由行而思,层层深入,勾勒出一个身在江湖心存魏阙的儒者形象。

总体评价
此诗以姓字无双、山林仅一的珍稀,与动合礼经、心存王室的出处统一,刻画出黄端明外隐内忠的儒者形象。诗人以山林与王室的对照写出处之辨,体现了儒家虽处江湖之远而心忧天下的精神传统。

相关诗词