家有含笑花开因成三首 其二

宋 · 李吕

译文

正色巧遮藏,天香清可带。

含笑花的正色巧妙地遮藏不露,天生的香气清雅可佩。

若为忍一噱,耻效嬛薄态。

怎忍发出一声轻笑,耻于效仿轻薄的姿态。

奴红春事退,绝意矜粉黛。

春花的盛事已经退去,含笑花绝无矜夸粉黛之意。

质素本任真,藻棁鄙居蔡。

品质素雅本乎天真,鄙视华美雕饰与虚妄之物。

赏析

题解
此为含笑花三首之二,承接前首,进一步申发含笑花的品格。诗中以含笑花的正色天香与世俗的粉黛矫饰对比,赞美其本真自然之美,批评虚伪做作之态。

逐句解读
「正色巧遮藏,天香清可带」——含笑花的正色巧妙地遮藏不露,天生的香气清雅可佩。

「正色」指端庄的本色,「巧遮藏」写含笑花半开不露的含蓄之态,与其「含笑」之名相符。

「若为忍一噱,耻效嬛薄态」——怎忍发出一声轻笑,耻于效仿轻薄的姿态。以拟人手法写含笑花的矜持——即使含笑也不轻薄,保持端庄。

「奴红春事退,绝意矜粉黛」——春花(奴红)的盛事已经退去,含笑花绝无矜夸粉黛之意。

「奴红」指一般的红花,「绝意矜粉黛」写含笑花不以浓妆艳抹为美。

「质素本任真,藻棁鄙居蔡」——品质素雅本乎天真,鄙视华美雕饰与占卜之器。

「藻棁」指画有彩饰的梁上短柱,喻华美装饰;

「居蔡」典出《论语》,指藏龟之器,喻迷信虚妄之物。

艺术手法
此诗以对比为核心手法:含笑花之「正色遮藏」「天香清带」与世俗之「嬛薄态」「矜粉黛」对比,含笑花之「质素任真」与世俗之「藻棁居蔡」对比。全诗的关键在于「真」与「伪」的辨析:含笑花之美是「本任真」的天真自然之美,而世俗之美是「矜粉黛」的矫揉造作之美。

「若为忍一噱」一句尤其妙绝——含笑花之所以含笑而不笑,是因为耻于轻薄,这比大笑更具风韵。用「藻棁居蔡」之典将批判从审美扩展到文化层面,暗示虚伪不仅是审美问题,更是价值观问题。

总体评价
此诗在咏花的同时完成了一次关于真与伪的哲学思辨。含笑花的「含笑」之态被赋予了深层的道德含义——含蓄不是矫饰而是自重,天香不是装点而是本色。诗人以花喻人,批评的不仅是审美的浮华,更是做人处世的虚伪。全诗语言精炼,用典贴切,在短小的篇幅中完成了从审美到伦理的思想升华。

相关诗词