和感怀韵

宋 · 李吕

译文

四时迭运春复冬

四季交替运行春去冬来周而复始

莫把穷愁蹙两峰

莫因穷困愁苦而蹙起双眉

牢掣鼻绳休放却

牢牢掣住心猿意马的鼻绳不要放松

镜中已失旧时容

照镜已看不见旧时的容颜年华已逝

赏析

题解
「和感怀韵」写四时循环春去冬来,莫因穷愁而蹙紧双眉如山峰,当牢掣鼻绳不放纵,却见镜中已失旧时容颜。

逐句解读
「四时迭运春复冬」——四时更迭运行春去又冬来。

「莫把穷愁蹙两峰」——莫把穷愁蹙紧如两座山峰般的双眉。

「牢掣鼻绳休放却」——牢牢牵住鼻绳不要放开,暗以牛鼻绳喻自律。

「镜中已失旧时容」——镜中已经失去了旧时的容颜。

艺术手法
全诗以「运」与「蹙」、「掣」与「失」构成理与情的张力。

「四时迭运春复冬」以天道之运行写时光之不可挽——春复冬是自然规律。

「莫把穷愁蹙两峰」以「蹙两峰」写蹙眉之苦——穷愁不可免而蹙眉可免,劝人莫以穷愁自苦。后二句以牛鼻绳之喻写自律:「牢掣鼻绳休放却」以牵牛鼻绳喻自控——不放纵则不失志。末句「镜中已失旧时容」以镜中之变写时光之逝——容颜已改而志不可改,以有形之失衬托无形之守。全诗由天道到人事、由劝慰到自警,层层深入。

总体评价
此诗以四时更迭的自然规律写穷愁之不可免,又以牵牛鼻绳的自警写自律之不可松,以镜中失容写时光之逝而志不可改。诗人将天道无情与人事自律对照,忧而不颓,警而不惧。

相关诗词