感兴

宋 · 李吕

译文

聚灭元同水上沤

聚合与消亡原本如同水面上的泡沫

痴人贪着不知休

痴迷之人贪恋执着而不知休止

生便当路栽荆棘

活着便在路中栽下荆棘自设障碍

死代群雏作马牛

死后还要替子孙后代作牛作马

上陇计全谋蜀道

据有陇地又谋划夺取蜀道贪得无厌

长城功半废沙丘

修筑长城功业未半便亡于沙丘

古来大手犹如此

自古以来大人物尚且如此覆亡

只合将心向内求

只该将心念向内探求反求诸己

赏析

题解
此诗为咏怀感兴之作,以佛道思想观照世事人生,表达对世人汲汲于功名利禄的批判和向内求心的人生取向。诗中连用多个历史典故,揭示权谋算计终归徒劳的道理,进而主张「将心向内求」,体现了宋代理学融通佛老的思想特征。

逐句解读
「聚灭元同水上沤」——聚与灭原本如同水上的泡沫。以沤喻人生,佛家以水沤喻万法无常。

「痴人贪着不知休」——痴迷之人贪恋执着而不知休止。此句直斥世人不悟无常之理。

「生便当路栽荆棘」——活着便在当路栽下荆棘,意谓生时以权谋害人,实为自设障碍。

「死代群雏作马牛」——死后还要替子孙作牛马,意谓死后犹为子孙操心劳碌。

「上陇计全谋蜀道」——据守陇地时又谋划夺取蜀道,指得陇望蜀的贪得无厌。

「长城功半废沙丘」——修长城功业未半便废弃于沙丘,指秦始皇修长城而亡于沙丘之变。以秦皇之例说明穷兵黩武终归虚妄。

「古来大手犹如此」——自古以来大人物尚且如此,权倾天下者亦不免覆亡。

「只合将心向内求」——只该将心思向内探求,反求诸己才是正道。末句点明主旨,以心性之学化解对权势功利的执着。

艺术手法
其一,连用典故论证:上陇谋蜀用曹操得陇望蜀之典,长城沙丘用秦始皇之典,以历史大人物的覆亡为例,增强论说的说服力。其二,对比映衬:「生便当路栽荆棘」与「死代群雏作马牛」对举,生前争权与死后劳心皆属虚妄;

「古来大手」与「将心向内」对照,外在功业与内在修持判然两途。其三,以禅入诗:首句「水上沤」取佛家喻象,末句「向内求」归理学心性,首尾呼应,以思想贯通全篇。

总体评价
此诗以感兴为题,实则是一篇精警的人生箴言。从水沤之喻到秦皇之鉴,由佛理到史鉴,层层剥落世俗功利的虚妄,最终归于心性自反。全诗议论明快而譬喻精切,没有理学诗常见的枯燥之弊,而是以历史典故的感性力量驱动说理,读来警策有力。

相关诗词