复次韵二首 其一

宋 · 李吕

译文

首出万物表,翠芳谁与角。

梅花首出于万物之上,其翠绿芳华谁能与之争胜。

正色淡无邪,天香清不薄。

正色淡雅毫无邪媚,天香清远而不浅薄。

旧时对花饮,宁恨霜月落。

从前对着梅花饮酒,何曾怨恨霜月的消落。

老作花下僧,瀹茗当杯酌。

如今老了便做花下之僧,煮茶以代杯中酌酒。

赏析

题解
此诗为前首咏梅诗的复次韵之作,继续以梅为咏写对象。诗中强调梅花为百花之首,以淡雅正色、清远天香为其品格特征,同时融入诗人自身暮年赏花的心境变化,由花及人,寄寓清高自守之志。

逐句解读
「首出万物表,翠芳谁与角」——梅花首出于万物之上,其翠绿的芳华谁能与之争角?「角」即角逐、争胜,写梅花品性之卓绝无匹。

「正色淡无邪,天香清不薄」——正色淡雅毫无邪媚,天香清远而不浅薄。

「正色」指端庄之本色,「无邪」出孔子评《诗》之语,「天香」写其香气之天然,「不薄」言其虽淡而有深韵。

「旧时对花饮,宁恨霜月落」——从前对着梅花饮酒,何曾怨恨霜月的消落。回忆往昔赏梅之潇洒,不以寒苦为恨。

「老作花下僧,瀹茗当杯酌」——如今老了便做花下之僧,煮茶以代杯酌。从饮酒到煮茶,写出年华老去后的心境变化——从豪饮到清品,从热烈到淡泊,恰与梅花之淡雅相呼应。

艺术手法
此诗以对比贯穿:首联以「首出」写梅之卓绝,以反问「谁与角」强调其无与伦比;次联以「正色」与「无邪」、「天香」与「不薄」的双重肯定写梅之品格,笔墨坚定而有力。后两联构成时间对比:昔日的对花饮酒与今日的花下瀹茗,从酒到茶的变化既是年龄之变,更是心境之变,但不变的是与梅花的相伴。

「瀹茗当杯酌」将茶取代酒,清雅替代热烈,与梅花的淡泊品格形成内在的统一。

总体评价
此诗以梅花的「正色」「天香」为品格象征,同时将个人生命体验融入其中,由壮年的豪饮到暮年的清品,既是个人情怀的写照,也是与梅花品格的精神共鸣。全诗语言凝练,意境清雅,「老作花下僧」一句尤具风致,以僧喻己既见淡泊又见虔诚,将赏梅升华为一种精神修行。

相关诗词