代怀祖上舅氏

宋 · 李吕

译文

天上玉麒麟,横秋爽气新。

如同天上的玉麒麟降临人间,横扫秋日爽朗清新的气息。

书痴心笃好,彩戯日长春。

对书籍痴迷内心笃好,在彩衣娱亲中日日感受春光长久。

直去攀丹桂,须为近紫宸。

径直前去攀折丹桂,必定是要接近紫宸殿。

外家多庆事,接武有名人。

外祖家多有喜庆之事,后继之人皆为名流。

赏析

题解
此诗为代怀祖上舅氏之作,是一首向舅氏祝颂的诗。诗中赞颂舅氏之子如天上玉麒麟般的才华,预祝其科举登第、近侍紫宸,兼颂外家庆事之多。

逐句解读
「天上玉麒麟,横秋爽气新」——如天上玉麒麟一般,横秋之际爽气清新。以玉麒麟喻舅氏之子,赞其非凡。

「书痴心笃好,彩戯日长春」——对书籍痴心笃好,彩衣娱亲之日长如春。写其好学之心与孝亲之行。

「直去攀丹桂,须为近紫宸」——径直去攀折丹桂,必当近侍紫宸殿。预祝科举登第、入朝为官。

「外家多庆事,接武有名人」——外家多有庆事,接踵而来有名人辈出。颂外家之荣。

艺术手法
此诗以祝颂为基调,用「玉麒麟」喻非凡之才,用「攀丹桂」喻科举及第,用「近紫宸」喻入朝近侍,层层递进,将期望从才华延伸到功名。全诗语言喜庆而不浮华,格调典雅。

总体评价

相关诗词