茶灶

宋 · 李吕

译文

中坻出盘陀,曲突非刻画。

水中小洲上凸起盘陀石,弯曲的灶突并非雕琢刻画而成。

仙翁碾玉尘,盈瓯试春色。

仙翁碾磨着如玉尘般的茶末,满满一瓯来品试春天的茶色。

赏析

题解
「茶灶」写茶灶烹茶之雅趣。中坻出盘陀之石为灶,曲突天然非人工刻画,仙翁碾玉尘般的茶末,满瓯试品春色。

逐句解读
「中坻出盘陀」——水中沙洲上现出盘陀大石。

「曲突非刻画」——曲折的灶突并非人工刻画而是天然形成。

「仙翁碾玉尘」——如仙翁碾磨玉尘般的茶末。

「盈瓯试春色」——满瓯地试品这春色般的茶汤。

艺术手法
全诗以天然与人工的对照写茶事之雅。

「中坻出盘陀」以「出」字写天然之石的意外出现,「盘陀」写石的形状——大而不规则,天然去雕饰。

「曲突非刻画」以「非刻画」强调曲突之自然——非人力所为而是造化之功。后二句写烹茶:「仙翁碾玉尘」以「玉尘」喻茶末之洁白细碎,以「仙翁」写烹茶者的超逸气质;

「盈瓯试春色」以「春色」喻茶汤之碧绿清新,将味觉与视觉打通——茶汤之色如春色之新。由石灶之天然到茶汤之春色,浑然天成。

总体评价
此诗以天然盘陀之石灶与玉尘春色之茶汤,写烹茶品茗之雅趣。诗人以「非刻画」强调天然之美,以「春色」将茶汤之色与季节之美融通,清雅脱俗。

相关诗词