禹庙

宋 · 李龙高

译文

古庙峨峨拥衮裳

古老的大禹庙巍峨庄严,禹像身着帝王衮服

苍龙千载锁飞梁

千载以来苍龙盘踞锁住飞梁

向来更有稽山穴

此外还有会稽山的大禹穴

谁把梅花荐一觞

又有谁来献上一杯梅花酒祭奠呢

赏析

题解
此七律禹庙,以古庙峨峨枕碧流、千年犹见禹王楼写庙之古,以鸟耘象耜山田在、龙负灵书石室幽写禹之功,以七十二君何足道、百千万劫此长留写禹之永,以至今风雨萧萧夜、犹似当年过鼎湖写禹之思。

逐句解读
「古庙峨峨枕碧流」——古庙峨峨枕着碧流。

「千年犹见禹王楼」——千年犹见禹王楼。

「鸟耘象耜山田在」——鸟耘象耜山田还在。

「龙负灵书石室幽」——龙负灵书石室幽深。

「七十二君何足道」——七十二君何足道。

「百千万劫此长留」——百千万劫此长留。

「至今风雨萧萧夜」——至今风雨萧萧夜。

「犹似当年过鼎湖」——犹似当年过鼎湖。

艺术手法
"枕碧流"以枕写庙之位——古庙枕碧流而建。

"鸟耘象耜"以鸟象写禹之功——鸟助耕田象助耒耜。

"龙负灵书"以龙写禹之瑞——龙负灵书出自石室。

"七十二君"以七十二君写古——古代封禅之君何足道。

"百千万劫"以劫写永——百千万劫禹功长留。

"过鼎湖"以鼎湖写升仙——传说黄帝乘龙升天于鼎湖。

总体评价
此律以禹庙写禹之功永存,"七十二君何足道,百千万劫此长留"以何足道与长留写禹之不朽,雄浑有致。

相关诗词