瓦瓶

宋 · 李龙高

译文

虚窗净几坐劬书,姑射仙人伴我癯。

空窗净几旁坐着勤苦读书,姑射仙人来陪伴我消瘦的身影。

谁笑月明家四壁,案头犹自有珊瑚。

谁会笑话月明之下家徒四壁,案头上犹自摆放着珊瑚般的梅花。

赏析

题解
此诗咏瓦瓶,以虚窗净几之旁、姑射仙人之伴的清贫之境为中心,末以"案头犹自有珊瑚"的反转写瓶花之美。

逐句解读
「虚窗净几坐劬书,姑射仙人伴我癯」——虚窗净几前坐着苦读,姑射仙人般的花伴着我这瘦人,写清贫之境。

「谁笑月明家四壁,案头犹自有珊瑚」——谁笑月明之下家徒四壁,案头还有珊瑚般的瓶花,以反转收束。

艺术手法
"虚窗净几"以虚与净写居处之清。

"劬书"以苦写读书之勤。

"姑射仙人"化用《庄子》"藐姑射之山有神人",以仙人喻瓶花之美,"伴我癯"以花伴人写孤独中的慰藉。

"家四壁"以四壁写家贫之极,"犹自有珊瑚"以"犹"写尚存——瓶中之花如珊瑚般珍贵,虽贫而犹有此宝。

总体评价
此诗以瓦瓶为题,以清贫之境与瓶花之美的反转最为动人。

"案头犹自有珊瑚"以花为珊瑚写贫中之美。

相关诗词